قرآنی حکمت کی خوبصورتی کی تلاش اردو میں قرآن کے اقتباسات
قرآن، جسے اسلام کا مقدس صحیفہ کہا جاتا ہے، نہ صرف مذہبی اہمیت کی کتاب ہے بلکہ زندگی کے تمام شعبوں کے لوگوں کے لیے گہری حکمت اور رہنمائی کا ایک لازوال ذریعہ ہے۔ شاعرانہ خوبصورتی اور روحانی گہرائی سے مالا مال اس کے اشعار لسانی رکاوٹوں کو عبور کرتے ہوئے پوری دنیا کے دلوں اور دماغوں سے گونجتے ہیں۔ اردو کے دائرے میں، اپنی فصاحت اور شاعرانہ گونج کی وجہ سے اہمیت کی حامل زبان، قرآنی اقتباسات کو ایک خاص اہمیت حاصل ہے، جو روزمرہ کی زندگی کے تانے بانے میں الہی رہنمائی کے دھاگوں کو بُنتے ہیں۔
Allah’s Love and Mercy: Quran Quotes in Urdu
اللہ تعالیٰ بہت مہربان اور رحمت والا ہے۔
Allah is exceedingly compassionate and merciful.
Faith and Patience: Quran Quotes in Urdu
صبر کرنے والوں کے لئے بھی خوشیاں ہیں۔
For those who are patient, there are blessings
Gratitude and Contentment: Quran Quotes in Urdu
شکر کرنے والے ہمیشہ خوش رہتے ہیں۔
Those who are grateful always find happiness.
Quran Quotes on Wisdom and Knowledge
علم حاصل کرنے کیلئے دنیا کی سرکاروں کی خدمت کرو۔
Serve the masters of the world to attain knowledge.
Quran Quotes on Guidance and Hope
راہ راست پر چلو اور امید کے ساتھ رہو۔
Walk the straight path and remain hopeful.
Quran Quotes on Strength and Courage: Quran Quotes in Urdu
ہر مشکل کا سامنا کرنے کیلئے حوصلہ اور طاقت رکھو۔
Have courage and strength to face every difficulty.
Quran Quotes on Peace and Tranquility
صلح اور سکون کا شعور رکھو۔
Maintain the feeling of peace and tranquility.
Quran Quotes on Charity and Generosity
اخلاص سے دنیا میں بھیڑ بکراں کو فراہم کریں
Provide for the needy in the world with sincerity.
Quran Quotes on Family and Relationships
خاندان اور رشتوں کی قدر کرو۔
Value your family and relationships.
Quran Quotes on Justice and Fairness
انصاف کیلئے حکومت کرو اور عدل کی باتیں کرو۔
Administer justice and speak of fairness.
Quran Quotes on Success and Perseverance
کامیابی کے لیے محنت کریں اور ہمیشہ مقابلہ کریں۔
Work hard for success and always persevere.
Quran Quotes on Prayer and Worship: Quran Quotes in Urdu
نماز پڑھنے کی عادت کو قائم رکھو۔
Maintain the habit of praying regularly.
Quran Quotes on Unity and Brotherhood
اتحاد اور بھائی چارے کیلئے خوش رہو۔
Be happy for unity and brotherhood.
Quran Quotes on Life and Death: Quran Quotes in Urdu
زندگی اور موت کی حقیقت کو مانو۔
Acknowledge the reality of life and death.
Quran Quotes in Urdu
اور انہوں نے تمہیں وہ سب دیا جو تم نے ان سے مانگا، اور اگر تم اللہ کی نعمتوں کو گنتا بھی تو تم اس کی تعداد نہیں کر سکتے۔ بے شک انسان بہت ظالم اور کفار ہیں
– سورۃ ابراہیم (14:34)
And He gave you from all you asked of Him. And if you should count the favor of Allah, you could not enumerate them. Indeed, mankind is [generally] most unjust and ungrateful.” – Surah Ibrahim (14:34)
اور وہ ہمیشہ زندہ رہنے والے پر بھروسہ کرو جو کبھی نہیں مرتا، اور اس کے حمد سے عالم ہو۔ اور وہ اپنے بندوں کے گناہوں کو جانتا ہے۔
– سورۃ الفرقان (25:58)
And rely upon the Ever-Living who does not die, and exalt [Allah] with His praise. And sufficient is He to be, with the sins of His servants, Acquainted.
– Surah Al-Furqan (25:58)
Quran Quotes in Urdu
بے شک اللہ کے ذکر سے دل آرام پاتے ہیں۔
– سورۃ الرعد (13:28)
Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured.
– Surah Ar-Ra’d (13:28)
Quran Quotes in Urdu
پس صبر کرو۔ بے شک اللہ کا وعدہ سچا ہے۔
– سورۃ الروم (30:60)
So be patient. Indeed, the promise of Allah is truth.
– Surah Ar-Rum (30:60)
Quran Quotes in Urdu
اور تمہارے رب نے فرمایا ہے کہ تم اسی کی عبادت کرو اور ماں باپ کے ساتھ نیک سلوک کرو۔ اگر تمہارے ساتھ ایک ہوں یا دونوں بوڑھے ہوں تو ان کو نہ تکلیف دو، اور نہ ان کو گالیاں دو، اور ان کے ساتھ نیک باتیں کرو۔
– سورۃ الاسراء (17:23)
And your Lord has decreed that you not worship except Him, and to parents, good treatment. Whether one or both of them reach old age [while] with you, say not to them [so much as], ‘uff,’ and do not repel them but speak to them a noble word.
– Surah Al-Isra (17:23)
Quran Quotes in Urdu
اور خدا کے بندے وہ ہیں جو زمین پر عافیت سے چلتے ہیں، اور جب نادان لوگ ان سے باتیں کرتے ہیں تو سلام کا جواب دیتے ہیں۔
– سورۃ الفرقان (25:63)
And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily, and when the ignorant address them [harshly], they say [words of] peace.
– Surah Al-Furqan (25:63
